Eiskalt erwischt: Die heiße Dialektik der österreichischen Kelten

26 Nov

Ein verheerender Volksstamm ist über das Land hereingebrochen. Er lässt die Menschen mit eisigem Schaudern erzittern und sich in ihre warmen Wohnungen zurückziehen.

Die Österreicher sagen „Köhltn“. Unklar ist indes, ob sie damit die Kälte oder die Kelten meinen.

Aus dieser dialektischen Zweideutigkeit ist vor gut 80 Jahren schon einmal eine Kabarettnummer entstanden. Da sagt dann der Zwerg Minneklein zum Riesen Eberbart fragend: „Sie, is bei Eahna da heroben auch so a Köhltn?“

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: